VEHICLE LEASE AGREEMENT WITH MANAGEMENT BETWEEN THE UNDERSIGNED: 1. The Lessor SHUTTLERS, a [SARL company, registered with the Trade and Personal Property Credit Register (RCCM) under registration number [registration number], headquartered at [full address], represented by [Full Name of Legal Representative], [position of representative], Hereinafter referred to as “The Lessor”, AND: 2. The Lessee IVOIRE AUTO SERVICES (IAS), a [legal form] company (e.g., SARL, SA, etc.), registered with the Trade and Personal Property Credit Register (RCCM) under registration number [registration number], headquartered at [full address], represented by [Full Name of Legal Representative], [position of representative], Hereinafter referred to as “The Lessee”, PREAMBLE The parties agree that this contract is governed by Articles 1713 and following of the Ivorian Civil Code related to the lease of goods. ARTICLE 1 – OBJECT OF THE CONTRACT The Lessor provides the Lessee with two (2) minibuses of the King Go brand, intended for use by the Lessee in its public transport activities, under the conditions defined below. The vehicles subject to this contract are as follows: